- من نحن توضح سياسة الخصوصية هذه كيف تجمع شركة Bayt Technologies LLC ("BaytTravel" أو "نحن")، وهي شركة مسجلة في دولة قطر (سجل تجاري رقم [رقم السجل التجاري]، [العنوان المسجل]، الدوحة)، بياناتك الشخصية وتستخدمها وتحميها عند استخدامك موقع BaytTravel الإلكتروني وتطبيق الضيوف بصفتك ضيفًا. ونحن المتحكم في بياناتك الشخصية وفقًا لتعريف القانون رقم (13) لسنة 2016 بشأن حماية خصوصية البيانات الشخصية في دولة قطر.
للاستفسارات المتعلقة بالخصوصية، تواصل معنا على [البريد الإلكتروني للخصوصية].
- البيانات الشخصية التي نجمعها المعلومات التي تقدمها لنا
بيانات الحساب: الاسم، ورقم الهاتف، والبريد الإلكتروني، والصورة الشخصية (اختيارية)، واللغة المفضلة، وكلمة المرور، أو معرّف تسجيل الدخول عبر Google أو Apple. بيانات الحجز: التواريخ، وعدد الضيوف، والعقار المحجوز، والطلبات الخاصة، وطلبات الإلغاء أو التعديل وأسبابها. الرسائل: ما ترسله إلى المضيفين وإلى فريق الدعم لدينا عبر المحادثة داخل التطبيق أو البريد الإلكتروني. التقييمات وغيرها من المحتوى الذي تنشره. التحقق من الهوية: [يؤكد العميل: ما إذا كانت تُجمع بيانات الهوية أو جواز السفر من الضيوف، وإن كان كذلك فلأي غرض ولأي مدة.] معلومات الدفع
تتم معالجة المدفوعات بالبطاقات عبر Tap Payments. ونتلقى بيانات محدودة مثل حالة الدفع والمبلغ والرقم المرجعي للمعاملة، وربما نوع البطاقة وآخر أربعة أرقام منها. ولا نتلقى رقم بطاقتك الكامل أو رمز CVV ولا نخزّنهما. المعلومات التي تُجمع تلقائيًا
بيانات الجهاز والاستخدام: نوع الجهاز، ونظام التشغيل، وإصدار التطبيق، وعنوان IP، والصفحات والشاشات التي تمت مشاهدتها، وعوامل التصفية في البحث، وسجلات الأعطال والأخطاء. الموقع: إذا سمحت بذلك، يُستخدم موقع جهازك لعرض العقارات القريبة والاتجاهات. ويمكنك إيقاف ذلك من إعدادات جهازك في أي وقت. ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة على الموقع الإلكتروني (انظر البند 10). رمز الإشعارات الفورية، إذا سمحت بالإشعارات. المعلومات التي نحصل عليها من الآخرين
المضيفون قد يقدمون لنا معلومات عن إقامتك، مثل البلاغات عن الأضرار أو مخالفة القواعد. مزوّدو تسجيل الدخول (Google وApple) يشاركون اسمك وبريدك الإلكتروني عند اختيارك تسجيل الدخول من خلالهم. 3. كيف نستخدم بياناتك الشخصية نستخدم بياناتك الشخصية من أجل:
إنشاء حسابك وإدارته والتحقق من رقم هاتفك أو بريدك الإلكتروني؛ معالجة الحجوزات وتحصيل المدفوعات وإصدار المبالغ المستردة؛ مشاركة البيانات التي يحتاجها المضيف لاستضافتك (انظر البند 5)؛ إرسال تأكيدات الحجز والتذكيرات والإيصالات ورسائل الخدمة عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية أو واتساب أو الإشعارات الفورية؛ إتاحة المحادثة بينك وبين المضيفين، وتقديم دعم العملاء؛ عرض الخرائط والعقارات القريبة والاتجاهات إلى العقار الذي حجزته؛ الحفاظ على سلامة المنصة، بما في ذلك كشف الاحتيال وإساءة الاستخدام والحوادث الأمنية ومنعها؛ تحسين المنصة وإصلاحها وفهم كيفية استخدامها؛ الامتثال للقانون، والاستجابة للطلبات النظامية من الجهات المختصة، وتطبيق شروط الاستخدام الخاصة بنا؛ إرسال رسائل تسويقية عن العروض والعقارات الجديدة، وذلك فقط إذا وافقت على ذلك. ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. 4. الأساس القانوني بموجب قانون حماية خصوصية البيانات الشخصية، نعالج بياناتك الشخصية:
لأن ذلك ضروري لتقديم الخدمة التي طلبتها، مثل حسابك وحجوزاتك؛ لتحقيق أغراضنا المشروعة، مثل الأمان ومنع الاحتيال وتحسين المنصة، وبما لا يتعارض مع حقوقك؛ من أجل الامتثال للالتزامات القانونية في دولة قطر؛ بناءً على موافقتك، كما في التسويق وموقع الجهاز والإشعارات الفورية. ويمكنك سحب موافقتك في أي وقت، دون أن يؤثر ذلك على المعالجة التي تمت قبل السحب. 5. الجهات التي نشارك بياناتك معها نحن لا نبيع بياناتك الشخصية. ولا نشاركها إلا على النحو التالي:
المضيفون: عند الحجز، يتلقى المضيف اسمك وتفاصيل الحجز وعدد الضيوف وأي طلبات خاصة والرسائل التي ترسلها إليه. [يؤكد العميل: ما إذا كان المضيف يرى رقم هاتفك أيضًا.] مزوّدو الخدمات الذين يعالجون البيانات نيابةً عنا بموجب عقد، وللأغراض الواردة في هذه السياسة فقط: Tap Payments: معالجة المدفوعات والمبالغ المستردة Amazon Web Services (AWS): استضافة خوادمنا وقاعدة بياناتنا Google / Firebase: تسجيل الدخول إلى الحساب، والتحقق من رقم الهاتف، والإشعارات الفورية، والخرائط Vercel: استضافة موقعنا الإلكتروني Brevo: إرسال رسائل البريد الإلكتروني [مزوّد الرسائل النصية / واتساب، وأدوات التحليلات أو تقارير الأعطال: يؤكدها العميل] مزوّدو تسجيل الدخول (Google وApple)، عند اختيارك استخدامهم. الجهات المختصة: عندما يُلزمنا القانون بذلك، أو لحماية حقوق مستخدمينا أو المضيفين أو الجمهور أو BaytTravel أو سلامتهم أو ممتلكاتهم. انتقال ملكية الأعمال: إلى مشترٍ أو خلفٍ في حال اندماج أعمالنا أو الاستحواذ عليها أو إعادة هيكلتها، بما في ذلك داخل مجموعة Bayt Holdings. وتظل بياناتك محمية بموجب هذه السياسة. 6. نقل البيانات خارج قطر يخزّن بعض مزوّدي الخدمات لدينا البيانات أو يعالجونها خارج دولة قطر. إذ تستضيف AWS خوادمنا الرئيسية في الولايات المتحدة، وقد تعالج Google وBrevo وVercel وTap البيانات في دول أخرى. وعند نقل بياناتك إلى الخارج، نفعل ذلك بما يسمح به قانون حماية خصوصية البيانات الشخصية، ونتخذ الإجراءات المناسبة، كالضمانات التعاقدية، لضمان استمرار حمايتها.
- مدة احتفاظنا ببياناتك لا نحتفظ ببياناتك الشخصية إلا للمدة التي نحتاجها:
بيانات الحساب: طوال فترة بقاء حسابك مفتوحًا. وبعد إغلاق حسابك، نحذفها أو نجعلها مجهولة الهوية خلال [90 يومًا]، إلا إذا كنا ملزمين بالاحتفاظ بها مدة أطول. سجلات الحجز والدفع: لمدة [X سنوات] بعد الحجز، للوفاء بالمتطلبات المحاسبية والضريبية والقانونية ولمعالجة النزاعات. الرسائل: لمدة [X سنوات] بعد الحجز المرتبط بها، لأغراض الدعم وتسوية النزاعات. السجلات وبيانات الأمان: لفترة محدودة، لا تتجاوز عادةً [12 شهرًا]. 8. كيف نحمي بياناتك نستخدم تدابير تقنية وتنظيمية لحماية بياناتك الشخصية، منها تشفير البيانات أثناء نقلها (HTTPS)، وضوابط وصول تقصر الاطلاع على البيانات على الموظفين الذين يحتاجون إليها، والاستضافة الآمنة، ومعالجة المدفوعات عبر مزوّد ملتزم بمعيار PCI-DSS. ولا يوجد نظام آمن تمامًا. وإذا تعرضت بياناتك الشخصية لاختراق، فسنُبلغك ونُبلغ الجهة المختصة وفقًا لما يقتضيه قانون حماية خصوصية البيانات الشخصية.
- حقوقك بموجب قانون حماية خصوصية البيانات الشخصية، يحق لك:
الاطلاع على البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك؛ تصحيح البيانات غير الدقيقة أو غير المكتملة؛ حذف بياناتك، متى لم نعد بحاجة إلى الاحتفاظ بها؛ سحب موافقتك في أي وقت، كما في التسويق أو الموقع أو الإشعارات؛ الاعتراض على المعالجة، بما في ذلك التسويق المباشر؛ العلم قبل معالجة بياناتك، وبأي اختراق يؤثر عليك. لممارسة هذه الحقوق، راسلنا على [البريد الإلكتروني للخصوصية] أو تواصل معنا عبر التطبيق. وقد نحتاج أولًا إلى التحقق من هويتك. وسنرد خلال [30 يومًا]. وإذا لم تكن راضيًا، يمكنك تقديم شكوى إلى الجهة المختصة في دولة قطر، وهي إدارة الحوكمة والضمان السيبراني الوطني في الوكالة الوطنية للأمن السيبراني.
- ملفات تعريف الارتباط يستخدم موقعنا الإلكتروني ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة من أجل:
إبقائك مسجّل الدخول وتذكّر لغتك؛ الحفاظ على أمان الموقع وعمله بشكل صحيح؛ فهم كيفية استخدام الموقع لتحسينه [فقط في حال استخدام أدوات التحليلات: يؤكده العميل]. يمكنك التحكم في ملفات تعريف الارتباط من إعدادات متصفحك. وقد يؤدي حظر ملفات تعريف الارتباط الأساسية إلى تعطّل بعض أجزاء الموقع.
الأطفال المنصة غير موجهة لمن هم دون 18 عامًا، ولا نجمع عن علمٍ بيانات شخصية من الأطفال. أما المعلومات المتعلقة بالأطفال المسافرين برفقة شخص بالغ، مثل عدد الضيوف، فيقدمها الشخص البالغ الذي يُجري الحجز. وإذا كنت تعتقد أن طفلًا قدّم لنا بيانات شخصية، فتواصل معنا وسنحذفها.
التغييرات على هذه السياسة قد نُحدِّث هذه السياسة من وقت لآخر. وإذا أجرينا تغييرًا جوهريًا، فسنُبلغك داخل التطبيق أو على الموقع الإلكتروني أو عبر البريد الإلكتروني، وسنطلب موافقتك مجددًا حيثما يلزم ذلك. ويُظهر التاريخ في أعلى الصفحة موعد آخر تحديث.
تواصل معنا Bayt Technologies LLC [العنوان المسجل]، الدوحة، قطر البريد الإلكتروني للخصوصية: [البريد الإلكتروني للخصوصية] الدعم: [البريد الإلكتروني للدعم] / [رقم هاتف الدعم]
نجمع إحصاءات استخدام مجهولة الهوية على هذا الموقع عبر Google Analytics. لا يتم إرسال أي أسماء أو عناوين بريد إلكتروني أو أرقام هواتف أو رسائل إليها.

