- من نحن تُشغِّل منصةَ BaytTravel شركةُ Bayt Technologies LLC، وهي شركة مسجلة في دولة قطر بموجب السجل التجاري رقم [رقم السجل التجاري]، وعنوانها المسجل [العنوان المسجل]، الدوحة، قطر. وشركة Bayt Technologies LLC تابعة لشركة Bayt Holdings, Inc. ويُقصد بعبارات "BaytTravel" و"نحن" و"لنا" و"الخاصة بنا" في هذه الشروط شركة Bayt Technologies LLC.
تنظم شروط الاستخدام هذه ("الشروط") استخدامك بصفتك ضيفًا لموقع BaytTravel الإلكتروني وتطبيق BaytTravel للضيوف والخدمات المرتبطة بهما (ويُشار إليها مجتمعةً بـ"المنصة"). ويُقصد بـ"المضيف" أي شخص أو منشأة تعرض عقارًا على المنصة، ويُقصد بـ"الإعلان" أي عقار معروض للحجز.
- قبول هذه الشروط بإنشائك حسابًا أو إجرائك حجزًا أو استخدامك المنصة بأي شكل آخر، فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا. وإذا كنت لا توافق عليها، يُرجى عدم استخدام المنصة.
قد نُحدِّث هذه الشروط من وقت لآخر. وإذا أجرينا تغييرًا جوهريًا، فسنُبلغك بذلك داخل التطبيق أو على الموقع الإلكتروني أو عبر البريد الإلكتروني، وقد نطلب منك قبول النسخة الجديدة قبل مواصلة استخدام المنصة. وتسري على كل حجز نسخةُ الشروط النافذة وقت إجرائه.
الأهلية يجب ألا يقل عمرك عن 18 عامًا وأن تكون أهلًا لإبرام عقد ملزم حتى تتمكن من إنشاء حساب أو إجراء حجز. ويجب ألا يقل عمر الشخص الذي يُجري الحجز عن 18 عامًا. ولا يجوز للقاصرين الإقامة في أي عقار إلا برفقة شخص بالغ مسؤول، ووفقًا لقواعد الإقامة الخاصة بالإعلان.
حسابك يمكنك التسجيل باستخدام رقم هاتفك أو بريدك الإلكتروني أو وسيلة تسجيل دخول معتمدة من طرف ثالث مثل Google أو Apple. يجب أن تقدم معلومات دقيقة وحديثة وكاملة، وأن تحافظ على تحديثها. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول الخاصة بك وعن جميع الأنشطة التي تتم من خلال حسابك. أبلغنا فورًا على [البريد الإلكتروني للدعم] إذا اشتبهت في أي استخدام غير مصرح به. لا يجوز لك امتلاك أكثر من حساب شخصي واحد، ولا يجوز لك نقل حسابك إلى أي شخص آخر. يجوز لنا تعليق أو إغلاق أي حساب يخالف هذه الشروط، أو يقدم معلومات غير صحيحة، أو يتورط في احتيال أو إساءة استخدام. ويمكنك إغلاق حسابك في أي وقت بالتواصل معنا أو من خلال التطبيق حيثما كان ذلك متاحًا.
كيف تعمل المنصة BaytTravel سوق إلكتروني يربط الضيوف بالمضيفين الذين يعرضون إقامات قصيرة المدى في قطر. وما لم يُذكر خلاف ذلك في الإعلان، فإن BaytTravel لا تملك العقارات المعروضة ولا تشغّلها ولا تديرها. ويكون كل مضيف مسؤولًا عن:
دقة إعلانه، بما في ذلك الوصف والصور والمرافق والسعة وقواعد الإقامة؛ حالة العقار وسلامته وقانونيته؛ استقبالك وتقديم الإقامة على النحو الموصوف. نحن نراجع الإعلانات والمضيفين، لكننا لا نضمن دقة كل تفصيل في الإعلان. والصور والخرائط للاسترشاد فقط. وحفاظًا على خصوصيتك وأمن المضيف، تعرض الخريطة منطقة تقريبية قبل الحجز، ولا تتم مشاركة العنوان الدقيق والاتجاهات إلا بعد تأكيد حجزك.
- الحجوزات طلب الحجز. عند إرسالك حجزًا وإتمام الدفع، فإنك تقدم طلبًا إلى المضيف. وبحسب الإعلان، يتم تأكيد الحجز إما فورًا (الحجز الفوري) أو بعد موافقة المضيف. التأكيد. لا يُعد الحجز مؤكدًا إلا عندما نرسل إليك تأكيدًا عبر البريد الإلكتروني أو داخل التطبيق يتضمن رقمًا مرجعيًا للحجز. وإذا لم يقبل المضيف الطلب أو رفضه، فستحصل على استرداد كامل وفقًا للبند 9. عقد الحجز. عند تأكيد الحجز، يكون عقد الإقامة بينك وبين المضيف. وتتولى BaytTravel تيسير الحجز وتحصيل المبلغ نيابةً عن المضيف. الضيوف وتفاصيل الإقامة. يجب أن تذكر العدد الصحيح للضيوف وألا تتجاوز الحد الأقصى للإشغال في الإعلان. ويحدد الإعلان مواعيد تسجيل الوصول والمغادرة. التعديلات. يمكنك طلب تغيير التواريخ أو التفاصيل من خلال المنصة حيثما كان ذلك متاحًا. وتخضع التعديلات للتوفر وموافقة المضيف وأي فرق في السعر.
- الأسعار والرسوم تُعرض الأسعار بالريال القطري (QAR). يشمل السعر الإجمالي المعروض قبل تأكيد الحجز سعر الليلة، وأي رسوم تنظيف أو رسوم إضافية يحددها المضيف، ورسوم خدمة BaytTravel، وأي ضرائب مطبقة. ولا تُضاف أي رسوم خفية بعد الحجز. يحدد المضيفون أسعار الليالي الخاصة بهم، وقد تختلف بحسب التاريخ. إذا عُرض سعر بشكل خاطئ بوضوح بسبب خطأ تقني، يجوز لنا إلغاء الحجز المتأثر ورد المبلغ كاملًا إليك.
- الدفع تتم معالجة المدفوعات بشكل آمن عبر مزوّد خدمات الدفع لدينا Tap Payments. ونحن لا نخزّن بيانات بطاقتك كاملة، إذ تتولاها Tap وفقًا لمعايير أمان صناعة البطاقات (PCI-DSS). يُخصم المبلغ كاملًا عند إرسال الحجز ما لم تذكر المنصة خلاف ذلك. قد يفرض عليك البنك أو الجهة المُصدِرة لبطاقتك رسومًا خاصة بها، مثل رسوم المعاملات الأجنبية. ولسنا مسؤولين عن تلك الرسوم. إذا فشلت عملية الدفع أو تم عكسها، يجوز لنا إلغاء الحجز.
- الإلغاء والاسترداد سياسة الإلغاء. يعرض كل إعلان سياسة الإلغاء الخاصة به قبل الحجز، وهي التي تحدد ما إذا كنت ستحصل على استرداد ومقداره. إذا ألغيت أنت. يمكنك طلب الإلغاء من خلال المنصة. وتراجع BaytTravel كل طلب وفقًا لسياسة الإلغاء الخاصة بالإعلان وتُبلغك بالنتيجة. وتُرد المبالغ المعتمدة إلى وسيلة الدفع الأصلية. إذا ألغى المضيف حجزك أو رفضه، فستحصل على استرداد كامل للمبلغ المدفوع، بما في ذلك رسوم الخدمة، إلى وسيلة الدفع الأصلية. إذا ألغينا نحن حجزًا لسبب منصوص عليه في هذه الشروط، كمشكلة في الدفع أو خطأ في السعر أو مخاوف تتعلق بالسلامة أو الاحتيال، فسنُبلغك بالسبب. وإذا لم تكن مخطئًا، فسنرد إليك المبلغ كاملًا. المدة. نبدأ إجراءات الاسترداد المعتمدة على الفور. وعادةً ما يستغرق ظهور المبلغ في كشف حسابك من [5 إلى 14] يوم عمل، بحسب البنك أو الجهة المُصدِرة لبطاقتك. رسوم الخدمة. [يؤكد العميل: ما إذا كانت رسوم خدمة BaytTravel تُرد عند إلغاء الضيف وفقًا لسياسة الإعلان.] المشكلات عند الوصول. إذا كان العقار مختلفًا جوهريًا عن الإعلان، أو تعذّر الوصول إليه، أو كان غير آمن، فتواصل معنا خلال 24 ساعة من تسجيل الوصول على [البريد الإلكتروني للدعم / المحادثة داخل التطبيق]. وسنعمل معك ومع المضيف لإيجاد حل، قد يشمل إعادة الحجز أو استردادًا كاملًا أو جزئيًا.
- سلوكك عند استخدامك المنصة، فإنك توافق على عدم القيام بما يلي:
تقديم معلومات غير صحيحة، أو انتحال شخصية أي شخص، أو إجراء حجز لشخص آخر دون إذنه؛ استخدام المنصة لأي غرض غير قانوني أو احتيالي أو ضار؛ ترتيب حجز أو دفع مقابله خارج المنصة لتجنب الرسوم، أو التواصل لهذا الغرض مع مضيف تعرّفت عليه من خلال المنصة؛ مضايقة المضيفين أو الضيوف الآخرين أو موظفينا أو تهديدهم أو التمييز ضدهم؛ نشر محتوى غير صحيح أو مسيء أو تشهيري أو فاحش، أو يخالف قوانين دولة قطر أو الآداب العامة فيها؛ استخراج بيانات المنصة آليًا أو نسخها أو إجراء هندسة عكسية لها أو التدخل في عملها أو محاولة تجاوز أنظمة الأمان فيها؛ استخدام المنصة لإرسال رسائل مزعجة أو غير مرغوب فيها. يجب أن تتعلق الرسائل التي ترسلها عبر المحادثة داخل التطبيق بحجزك. ويجوز لنا مراجعة الرسائل للحفاظ على سلامة المنصة وتسوية النزاعات، على النحو المبين في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
قواعد الإقامة وإقامتك يجب عليك الالتزام بقواعد الإقامة الخاصة بالإعلان وبجميع القوانين المعمول بها في دولة قطر طوال مدة إقامتك. يجب عليك احترام الجيران والعقار، وعدم استخدامه للحفلات أو المناسبات أو الأغراض التجارية ما لم يسمح المضيف بذلك. يجوز للمضيف أن يطلب منك المغادرة دون استرداد إذا خالفت قواعد الإقامة أو القانون مخالفة جسيمة أو متكررة.
الأضرار أنت مسؤول عن أي ضرر يلحق بالعقار، بخلاف الاستهلاك العادي، يتسبب فيه أنت أو أي شخص تسمح له بالإقامة. وإذا أبلغ المضيف عن ضرر، يجوز لنا أن نطلب منك معلومات وأن نساعد الطرفين على تسويته. وإذا ثبتت مسؤوليتك، فإنك توافق على دفع التكاليف المعقولة للإصلاح أو الاستبدال. [يؤكد العميل: ما إذا كانت تُحصَّل مبالغ تأمين، وكيفية التعامل مع مطالبات الأضرار واحتسابها.]
التقييمات بعد انتهاء الإقامة، يمكنك ترك تقييم. ويجب أن تكون التقييمات صادقة ومبنية على إقامتك الفعلية، وأن تلتزم بالبند 10. ويجوز لنا حذف التقييمات المخالفة لهذه الشروط، لكننا لا نعدّلها لتغيير معناها. وبنشرك تقييمًا أو أي محتوى آخر، فإنك تمنح BaytTravel ترخيصًا غير حصري ومجانيًا وعالميًا لعرضه وترجمته واستخدامه فيما يتعلق بالمنصة.
الملكية الفكرية المنصة، بما في ذلك تصميمها وبرمجياتها وشعاراتها واسم BaytTravel، مملوكة لشركة Bayt Technologies LLC أو للجهات المرخِّصة لها. ولا يجوز لك استخدام المنصة إلا لأغراض شخصية وغير تجارية ووفقًا لهذه الشروط.
حدود المسؤولية تُقدَّم المنصة "كما هي". ونحن نعمل على إبقائها متاحة ودقيقة، لكننا لا نضمن خدمة دون انقطاع أو خالية من الأخطاء. المضيفون مسؤولون عن عقاراتهم وعن الإقامات التي يقدمونها. وفي الحدود التي يسمح بها القانون، لا تتحمل BaytTravel المسؤولية عن أفعال المضيفين أو الضيوف الآخرين أو إغفالاتهم، ولا عن أي خسارة أو إصابة أو ضرر يقع في العقار. في الحدود التي يسمح بها القانون، تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك عن أي مطالبة تتعلق بحجز ما على إجمالي المبلغ الذي دفعته مقابل ذلك الحجز. ولا نتحمل المسؤولية عن الخسائر غير المباشرة أو التبعية، مثل فوات الأرباح أو ضياع السفر. لا يحدّ أي نص في هذه الشروط من المسؤولية التي لا يجوز تحديدها بموجب قوانين دولة قطر، بما في ذلك المسؤولية عن الاحتيال أو الإهمال الجسيم.
التعويض توافق على تعويض BaytTravel عن أي مطالبات أو خسائر أو تكاليف، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة، تنشأ عن مخالفتك لهذه الشروط أو للقانون، أو عن أضرار تتسبب فيها في أحد العقارات.
القانون الواجب التطبيق وتسوية النزاعات تخضع هذه الشروط لقوانين دولة قطر. وفي حال نشوء أي مشكلة، يُرجى التواصل معنا أولًا لنحاول حلها. ويخضع أي نزاع يتعذر حله وديًا للاختصاص الحصري لمحاكم الدوحة، قطر.
اللغة تتوفر هذه الشروط باللغتين العربية والإنجليزية. وفي حال وجود أي اختلاف بين النسختين، تكون الأولوية للنسخة [العربية / الإنجليزية].
تواصل معنا Bayt Technologies LLC [العنوان المسجل]، الدوحة، قطر البريد الإلكتروني: [البريد الإلكتروني للدعم] الهاتف / واتساب: [رقم هاتف الدعم]

